1 00:00:20,300 --> 00:00:21,300 Grazie 2 00:02:31,820 --> 00:02:32,820 Puoi comandare? 3 00:02:40,120 --> 00:02:42,240 Ciao, sassone. Ah, per un po'. 4 00:02:45,880 --> 00:02:47,720 Ascolta, non comprare i cracker, sono secchi. 5 00:02:52,060 --> 00:02:53,300 La posta della signora Karolín? 6 00:02:55,100 --> 00:02:56,120 Giocherellava con il telefono. 7 00:02:57,960 --> 00:02:59,900 Non sono arrivati ​​soldi? 8 00:03:11,250 --> 00:03:12,250 Ciao, bambini. 9 00:03:14,330 --> 00:03:16,150 Rom è qui di nuovo oggi. 10 00:03:16,590 --> 00:03:17,810 Aspetta un attimo, sarò lì. 11 00:03:19,270 --> 00:03:24,590 E l'intellettuale accanto al caminetto. Questo è già qualcosa come visione del futuro. È toccante 12 00:03:24,690 --> 00:03:26,930 quello è... E vediamo, è carino. 13 00:03:27,190 --> 00:03:33,310 Ha, ha... Hai figli? potresti per favore liberare la padella? 14 00:03:34,730 --> 00:03:38,650 CIAO. CIAO. Beh, sai, mi rilasso pentola dietro la porta. Grazie, amico. 15 00:03:38,770 --> 00:03:39,950 Senti, non tardare, ho un fofer. 16 00:03:41,710 --> 00:03:42,629 Bene, grazie. 17 00:03:42,630 --> 00:03:43,630 come stai? 18 00:03:45,490 --> 00:03:47,090 Pallido, altre tre domande. 19 00:03:47,450 --> 00:03:48,790 E' tutta la notte? 20 00:03:50,070 --> 00:03:54,510 Io salterò in primavera, quindi non... A che mi dici di Zdena? 21 00:03:55,210 --> 00:03:56,210 Come sta? 22 00:03:57,110 --> 00:03:58,330 Penso che abbia finito. 23 00:03:58,910 --> 00:03:59,910 Perché? 24 00:04:19,790 --> 00:04:23,250 E pensare che ero te una settimana fa non lo sapeva nemmeno ancora. 25 00:04:25,790 --> 00:04:27,570 Buonanotte, Dasha. 26 00:04:30,570 --> 00:04:31,670 quando ci incontreremo 27 00:04:34,210 --> 00:04:35,270 Questa settimana? 28 00:04:35,870 --> 00:04:38,970 Non funzionerà questa settimana. Che ne dici mai? imbrogliare? 29 00:04:39,290 --> 00:04:45,070 Quindi ho l'impressione che qualcuno qui Mi impongo. Lo farò. Quindi finalmente d'accordo 30 00:04:45,090 --> 00:04:46,090 allora sono qui solo per te 31 00:04:47,110 --> 00:04:48,110 Bene. 32 00:04:52,659 --> 00:04:54,880 Chiama o invia un telegramma. 33 00:04:55,760 --> 00:04:57,740 Undici e venti. Grazie 34 00:04:58,920 --> 00:04:59,920 Arrivederci. 35 00:05:03,840 --> 00:05:06,800 Haha, quella è la tua itterizia. 36 00:05:07,140 --> 00:05:08,480 Tebuch Pecula. CIAO. 37 00:05:10,900 --> 00:05:12,260 Amico, chi era quello? 38 00:05:15,120 --> 00:05:19,160 Il suo nome è Daša e in realtà qualcosa di più su di lei non lo so 39 00:05:26,650 --> 00:05:29,830 Giovane gentiluomo, amico, come stai? rappresenti 40 00:05:30,170 --> 00:05:33,930 Bene, togliti il maglione. Gli darei un pollice in su un giorno e ora sto congelando qui per due settimane. 41 00:05:34,130 --> 00:05:37,370 Quindi fai, fai. Quindi aspetta. sarò te convalescente. CIAO. 42 00:05:37,650 --> 00:05:40,810 Maledizione, sei itterico ha preso, penso di poter fare di più. 43 00:05:43,170 --> 00:05:44,510 Se solo non avessero aspettato. 44 00:05:44,730 --> 00:05:45,730 Non essere sorpreso. 45 00:05:45,910 --> 00:05:50,250 Quando quella conferma arrivò dall'ospedale per facoltà, quindi ho anche pensato che... 46 00:05:50,250 --> 00:05:52,390 Per favore, in primavera e in ospedale. 47 00:06:04,910 --> 00:06:06,910 Il mio amico Čondrodáš si sta vendicando di me. 48 00:06:07,870 --> 00:06:10,930 Per la mia geschite che gli hai dato la tua per conto di. 49 00:06:11,850 --> 00:06:17,090 Raguira. L'inizio dell'Indiano teoria musicale. 50 00:06:20,270 --> 00:06:26,470 Ecco, Pećula, gli inizi della musica indiana teoria. Conservateli. Sei uno scienziato. semplicemente 51 00:06:26,470 --> 00:06:27,870 imprenditore scientifico. 52 00:06:29,070 --> 00:06:30,070 Prossimo. 53 00:06:31,050 --> 00:06:32,050 Prossimo. 54 00:06:32,940 --> 00:06:36,020 Sì, mi dispiace Janica, assolutamente ha dimenticato. Questo brucia. 55 00:06:37,540 --> 00:06:38,860 Hai dimenticato di presentarmi. 56 00:06:39,500 --> 00:06:40,500 Questa è Jana. 57 00:06:40,880 --> 00:06:45,140 Sta facendo il ceco. Boris Troiano. Vive qui già la seconda settimana nel dormitorio con Zdena. 58 00:06:45,680 --> 00:06:46,700 Sei sporco. 59 00:06:47,340 --> 00:06:49,140 Ancora una notte per avere una stanza. 60 00:06:49,800 --> 00:06:50,800 Gesù Maria, Bork. 61 00:06:51,240 --> 00:06:52,340 Domani abbiamo gli esami. 62 00:06:52,620 --> 00:06:53,800 Dove? Da Sandera. 63 00:06:55,820 --> 00:06:56,820 Quante domande ci sono? 64 00:06:57,060 --> 00:06:58,060 26. 65 00:06:59,140 --> 00:07:01,560 Kalpa da martedì, dharma da martedì, Barská poesia. 66 00:07:03,240 --> 00:07:04,560 Non ne ho idea. 67 00:07:06,900 --> 00:07:08,140 Non posso andare lì. 68 00:07:08,880 --> 00:07:12,720 Ebbene sì, ma probabilmente non andare all'esame lo è anche peggio. Più di mezz'ora goffamente 69 00:07:12,720 --> 00:07:14,460 stai zitto, preferirei non andare da nessuna parte. 70 00:07:14,660 --> 00:07:19,220 Senti, Bork, ti dirò una cosa Mi riverso in testa, e almeno non sarà 71 00:07:19,220 --> 00:07:22,500 un tale disastro. E sicuramente sarà meglio piuttosto che non andare affatto all'esame. 72 00:07:23,840 --> 00:07:25,100 Quando lo dici anche tu. 73 00:07:28,040 --> 00:07:29,460 Quindi, Peter, inizia. 74 00:07:30,060 --> 00:07:35,480 I Kalpasutra sono divisi in Shrautasutra e dharmasutra. Possiamo capire questo caffè 75 00:07:35,480 --> 00:07:38,380 poesia come nuova... Zdeno? 76 00:07:40,000 --> 00:07:45,280 Come una nuova formazione organicamente emergente... Chi vive con Peter? 77 00:07:45,540 --> 00:07:48,280 Boris. Boris Troiano. Perché me lo chiedi? 78 00:07:48,540 --> 00:07:49,540 Proprio così. 79 00:07:49,780 --> 00:07:50,780 Quindi non prendermi in giro. 80 00:07:51,850 --> 00:07:55,110 La sua caratteristica è... 81 00:08:20,200 --> 00:08:26,740 Veniva coltivato nelle corti dei monarchi, quando i poeti gareggiavano per il favore... Lei già mangia 82 00:08:26,740 --> 00:08:27,740 chi tira fuori la sigaretta? 83 00:08:27,920 --> 00:08:29,660 Sharko. Tu 84 00:08:29,660 --> 00:08:38,840 amico 85 00:08:38,880 --> 00:08:45,260 amico, ti ricordi come una volta ha guardato così a lungo la tua foto, 86 00:08:45,300 --> 00:08:47,780 come l'ho lodato? 87 00:09:04,240 --> 00:09:05,540 Sono già stupido. 88 00:09:06,120 --> 00:09:11,480 Mishka, il tuo ragazzo non ti lascerà cadere cotina. Non preoccuparti, gli scriverò. 89 00:09:12,760 --> 00:09:18,280 Maša mi ha detto che avete già il decreto il modo. Sì, è in viaggio da un anno. 90 00:09:18,740 --> 00:09:20,540 Maša sta litigando con un ragazzo a scuola. 91 00:09:20,880 --> 00:09:23,460 Gli piace molto lì, ma l'appartamento è lo stesso non abbiamo 92 00:09:27,930 --> 00:09:32,270 Sotto il termine scienza della conoscenza, è sacra conoscenza religiosa, intendiamo grande 93 00:09:32,270 --> 00:09:35,310 letteratura che si è formata nel suo insieme secoli. Non posso più. 94 00:09:35,550 --> 00:09:36,550 Domanda sette. 95 00:09:36,990 --> 00:09:38,290 Antichi poemi epici nazionali indiani. 96 00:09:38,770 --> 00:09:44,130 Il monumento più antico della poesia Barka è l'epopea Maha in Haratam, attribuito al leggendario 97 00:09:44,130 --> 00:09:49,070 a Vyasa. In realtà è tutta la letteratura a riguardo diciotto libri. Il suo contenuto è riportato in 98 00:09:49,070 --> 00:09:50,070 centomila distici. 99 00:09:50,350 --> 00:09:54,550 Ciò significa che lo sarebbero entrambi i poemi epici di Omero vi entrarono sei volte. Ma non mi interessa 100 00:09:54,610 --> 00:09:55,610 Lo impacco. 101 00:09:55,650 --> 00:09:57,610 Quindi sto discutendo con te inutilmente. 102 00:09:57,910 --> 00:09:58,849 Affatto. 103 00:09:58,850 --> 00:10:00,070 Quante domande ci sono in totale? 104 00:10:00,290 --> 00:10:05,470 Ventisei. E ne abbiamo discusso sette. Sei. Non importa, solo un quarto. 105 00:10:05,810 --> 00:10:07,870 Senti, non puoi nemmeno fare bene quel trimestre. 106 00:10:08,130 --> 00:10:09,130 Lo rischierò. 107 00:10:09,370 --> 00:10:10,670 Qui lo butteremo via. 108 00:10:24,890 --> 00:10:27,110 Sì amico, impara, impara. 109 00:10:28,120 --> 00:10:29,220 Impara dove puoi. 110 00:10:29,480 --> 00:10:34,160 Ora, per esempio, l'ho imparato la scala indiana di oggi con tonico 111 00:10:34,160 --> 00:10:38,280 assomiglia a scale del terzo secolo. Sono sensazionali nel mondo, non è vero? 112 00:10:38,500 --> 00:10:39,640 Questa è davvero una sensazione. 113 00:10:40,680 --> 00:10:44,600 Una tradizione ininterrotta da diciassette secoli. Quindi prendilo se ti eccita. 114 00:10:45,180 --> 00:10:46,180 Sì, guardati. 115 00:10:46,660 --> 00:10:48,180 E faresti meglio a dirmi chi è Jana. 116 00:10:49,820 --> 00:10:50,880 Stai uscendo con lei? 117 00:11:03,630 --> 00:11:04,630 Sono in ritardo? 118 00:11:04,670 --> 00:11:07,090 Non devi avere fretta, Sandra ti aspetterà. 119 00:11:09,910 --> 00:11:11,510 Per quanto? In due. 120 00:11:11,710 --> 00:11:13,910 Tu per primo, e tu? In tre. 121 00:11:14,470 --> 00:11:15,510 Allora come? 122 00:11:22,130 --> 00:11:23,170 Quanto, mamma? 123 00:11:24,670 --> 00:11:26,310 Poliska, vai, ti sta aspettando. 124 00:11:27,170 --> 00:11:29,070 Cappotto! Incrocia le dita. 125 00:11:34,990 --> 00:11:36,290 È tornato dall'ospedale? 126 00:11:37,250 --> 00:11:39,690 Da dove? Hanno detto che aveva l'itterizia. 127 00:11:39,970 --> 00:11:43,470 Beh, penso che fosse un caso più leggero. Sembra più un doblon. Vedo. Che cosa? 128 00:11:45,470 --> 00:11:51,590 Quindi, per favore. 129 00:11:56,930 --> 00:11:57,930 Quattro. 130 00:12:01,670 --> 00:12:02,790 I drammi di Bhasa. 131 00:12:04,620 --> 00:12:05,620 Quindi inizialo. 132 00:12:06,740 --> 00:12:13,680 Vorrei innanzitutto esporre la situazione prima della scoperta dei drammi Bahasa. 133 00:12:14,860 --> 00:12:18,640 È interessante notare che anche all'inizio degli anni '20 134 00:12:19,060 --> 00:12:21,540 secolo... Un'altra domanda. 135 00:12:24,420 --> 00:12:25,460 15. 136 00:12:28,700 --> 00:12:30,260 Antichi poemi epici indiani. 137 00:12:44,300 --> 00:12:50,680 Il più antico monumento della poesia eroica 138 00:12:50,680 --> 00:12:57,240 è l'epico Mahabharatam. 139 00:13:13,550 --> 00:13:15,110 Quanti versi ha approssimativamente? 140 00:13:18,650 --> 00:13:25,610 Ebbene, supera più volte la portata 141 00:13:25,610 --> 00:13:30,770 L'Odissea e l'Iliade di Omero. 142 00:13:30,970 --> 00:13:32,650 Quindi quanti versi ha il Mahabharatam? 143 00:13:38,390 --> 00:13:39,390 Mi scusi. 144 00:13:40,950 --> 00:13:41,950 Sandra. 145 00:13:45,430 --> 00:13:48,730 No, no, questa è la decisione del ministero. 146 00:13:50,230 --> 00:13:52,230 Il responsabile è il dottor Landa. 147 00:13:53,210 --> 00:13:54,930 Landa, dottor Landa. 148 00:13:55,850 --> 00:13:57,910 Landa. Ma no. 149 00:13:59,030 --> 00:14:01,030 Ci provo e poi ho una riunione di dipartimento. 150 00:14:02,210 --> 00:14:04,990 Nell'ascoltare e nell'arbitrare. 151 00:14:05,370 --> 00:14:06,870 Questa è la mia scienza adesso. 152 00:14:07,350 --> 00:14:09,150 Beh, è ​​vero. 153 00:14:10,150 --> 00:14:11,150 Ciao. 154 00:14:16,480 --> 00:14:23,360 Mi scusi, professore, ma... Mi dispiace tornare al primo 155 00:14:23,360 --> 00:14:24,360 la domanda. 156 00:14:25,000 --> 00:14:30,720 Ma mentre studio drammi per basso lo sono ha inventato una cosa interessante. 157 00:14:32,540 --> 00:14:34,580 Diciassette anni di tradizione continua. 158 00:14:37,120 --> 00:14:42,660 Bene, ho scoperto che oggi è indiano scala... 159 00:14:44,040 --> 00:14:47,600 è tonicamente simile alla scala ze terzo secolo. 160 00:14:48,340 --> 00:14:55,320 Quello descritto da Bharata all'inizio terzo secolo 161 00:14:55,320 --> 00:15:02,220 nel suo, beh, nel suo natyashastra. Apparentemente qui dura 162 00:15:02,220 --> 00:15:03,380 tradizione continua. 163 00:15:05,420 --> 00:15:10,200 Quando si tratta di musicologia, non lo sono un esperto, ma penso che lo sia 164 00:15:10,200 --> 00:15:11,880 Un'affermazione un po' audace, non credi? 165 00:15:14,030 --> 00:15:15,230 Come lo hai capito? 166 00:15:17,110 --> 00:15:18,670 A modo mio. 167 00:15:19,370 --> 00:15:25,370 Da un lato i dati barat, dall’altro i dati di misurazione secondo il metodo dei musicisti indiani di oggi. 168 00:15:32,670 --> 00:15:34,070 Continui, signor Kolido. 169 00:15:44,140 --> 00:15:45,140 Allora cosa c'è di fastidioso? 170 00:15:45,580 --> 00:15:46,580 Non si innervosiscono. 171 00:15:48,840 --> 00:15:50,260 Chi hai lì? Boris. 172 00:15:50,580 --> 00:15:52,860 Beh, ti darà una possibilità lì. Giusto. 173 00:15:54,300 --> 00:16:01,040 Se questa tua teoria fosse corretta, allora sarebbe possibile dimostrare strette relazioni 174 00:16:01,040 --> 00:16:06,440 tra la scala indiana e quella greca. sì, sì. E relazioni culturali 175 00:16:06,440 --> 00:16:11,720 tra l’India e l’attuale Helleka cultura. 176 00:16:12,320 --> 00:16:14,280 ci apparirebbe in una luce più chiara. 177 00:16:25,100 --> 00:16:27,600 Si prega di valutare il giocattolo. 178 00:16:31,540 --> 00:16:32,540 Petr Mach. 179 00:16:35,760 --> 00:16:37,360 Quanti Mach mi hanno deluso? 180 00:16:39,340 --> 00:16:41,840 La sua preparazione porta tutti i segni di fretta. 181 00:16:43,460 --> 00:16:46,220 Linguaggio Sturmov, o qualcosa del genere oggi dice vero? 182 00:16:47,180 --> 00:16:48,180 Boris Troiano. 183 00:16:49,860 --> 00:16:51,660 Il signor Trojan mi ha sorpreso. 184 00:16:52,700 --> 00:16:53,780 È rimasto piacevolmente sorpreso. 185 00:16:53,980 --> 00:16:58,060 Lo sa, signor Trojan, che ero con lei spesso in dubbio. Il tuo lavoro per me 186 00:16:58,060 --> 00:17:01,600 sembrava sempre troppo superficiale. 187 00:17:01,820 --> 00:17:04,260 Tu sai meglio cosa siamo insieme avevano 188 00:17:04,599 --> 00:17:07,839 Ma oggi ti vedo in modo leggermente diverso. 189 00:17:09,069 --> 00:17:12,130 La preparazione per il tuo esame è stata davvero sorprendente. 190 00:17:15,010 --> 00:17:21,369 Anche se la sua ricerca musicale continua la periferia del nostro studio, 191 00:17:21,410 --> 00:17:27,190 tuttavia, sono molto interessanti e penso non insignificante. 192 00:17:27,569 --> 00:17:33,130 Onestamente gli esami non fanno per me un'esperienza troppo emozionante. 193 00:17:33,350 --> 00:17:38,470 Faccio domande e sento già le risposte Ho sentito innumerevoli volte. 194 00:17:39,000 --> 00:17:44,880 Ma in questo caso è stato ben diverso. Mi hai detto cose molto interessanti. E io 195 00:17:44,880 --> 00:17:48,660 Spero che questo argomento ti piaccia dedicare 196 00:17:48,920 --> 00:17:51,060 Lo farò, professore. 197 00:17:54,860 --> 00:17:56,120 Amico, grazie. 198 00:17:56,380 --> 00:18:00,880 Lo so, ti sembra un po' giusto. Ma andiamo Poppy, sei stata fortunata. 199 00:18:08,080 --> 00:18:11,260 Aspetta, quello dovrebbe essere celebrato. Beh, rilassati. Ma senza di te. 200 00:18:11,680 --> 00:18:13,340 Vedi, zia con Michálek. 201 00:18:14,520 --> 00:18:16,260 Lunedì, festa della mamma. 202 00:18:16,460 --> 00:18:19,500 Ho del tempo libero. Quindi sto cadendo, sto cadendo sto cadendo 203 00:18:20,040 --> 00:18:21,120 Andiamo, Michael. 204 00:18:21,700 --> 00:18:26,680 Ciao zia, grazie mille. COSÌ vieni, vieni da papà, piccolo abbandonato. 205 00:18:27,480 --> 00:18:31,280 Compra, tesoro, a basso consumo. Un pixel sunara a settimana. 206 00:18:31,600 --> 00:18:34,520 Intelligenza superiore alla media garantita in anticipo. Mi sta dando la caccia. 207 00:19:27,210 --> 00:19:32,330 Signor amico, signor amico, vieni e basta vieni, vieni, vieni 208 00:19:32,970 --> 00:19:37,110 Quindi pensi che avresti la tua teoria su lo sviluppo della scala potrebbe essere un diploma 209 00:19:37,110 --> 00:19:38,110 lavorare? 210 00:19:39,210 --> 00:19:41,250 Non credo, professore. 211 00:19:41,490 --> 00:19:42,610 Ma penso. 212 00:19:46,190 --> 00:19:51,650 Temo di sì, professore piuttosto una questione di musicologia qui. 213 00:19:51,950 --> 00:19:52,950 No, assolutamente. 214 00:19:53,090 --> 00:19:55,130 Dopotutto sei di Barátov trattato. 215 00:19:57,710 --> 00:20:00,510 Si', ma... Faremo un accordo. 216 00:20:27,630 --> 00:20:29,990 L'inizio del musical indiano teorie. 217 00:20:33,450 --> 00:20:36,670 Non lo è. E se non è con noi, probabilmente non lo sarà da nessun'altra parte. 218 00:20:36,990 --> 00:20:39,450 Ebbene, Bombay, 1941. 219 00:20:40,790 --> 00:20:45,590 Durante la guerra veniamo praticamente dall'estero non hanno ottenuto nulla. E che dire del signor Řehák nel mio? 220 00:20:45,590 --> 00:20:46,610 non ci sarebbero le biblioteche? 221 00:20:48,350 --> 00:20:49,350 Ne dubito. 222 00:20:49,750 --> 00:20:52,090 Ma vieni a cena, te lo regalo Lo scoprirò. 223 00:21:21,580 --> 00:21:26,040 Quando non mi strofinavo le palle qui, finalmente devo sentire che il mio lavoro 224 00:21:26,040 --> 00:21:27,040 non scenderà al cotone idrofilo. 225 00:21:27,400 --> 00:21:30,120 E non hanno lasciato che Borisovita recitasse la parte cerimoniale fanfara. 226 00:21:53,960 --> 00:21:56,460 Ho sempre detto che è così affari schifosi. 227 00:22:32,780 --> 00:22:33,780 È bello fuori, vero? 228 00:22:35,560 --> 00:22:36,560 Splendidamente. 229 00:22:43,080 --> 00:22:44,080 Michele! 230 00:22:45,980 --> 00:22:46,980 Dai! 231 00:22:51,300 --> 00:22:52,660 Abbiamo un appartamento! 232 00:22:53,840 --> 00:22:54,840 Dai! 233 00:22:57,980 --> 00:22:59,380 Aspetta, torno subito. 234 00:23:07,690 --> 00:23:08,690 Non mi prenderai. 235 00:23:16,890 --> 00:23:18,610 E cosa ci fai veramente qui? 236 00:23:19,090 --> 00:23:20,230 Non mi interessa più. 237 00:24:28,300 --> 00:24:29,300 Accidenti! Illusioni perdute. 238 00:24:29,620 --> 00:24:31,940 E allora, lo prendo? Ragazzi, lo ammazzo! 239 00:25:02,480 --> 00:25:04,620 C'è il sole, è asciutto, e allora? vuoi 240 00:25:05,160 --> 00:25:06,520 Questo è il nostro appartamento, Maša. 241 00:25:06,820 --> 00:25:07,820 Lo sarà presto. 242 00:25:08,240 --> 00:25:11,360 Ti hanno assegnato un monumento di valore storico? Andiamo, stupido. 243 00:25:11,880 --> 00:25:13,680 Sai cosa cercherebbe un americano? 244 00:25:14,000 --> 00:25:17,720 Vedete, ed ecco che tremano davanti a ciascuno un monumento così storico. Sì, e 245 00:25:17,720 --> 00:25:19,960 qui ce l'ha il lavoratore. Ecco qua lo faremo. 246 00:25:20,460 --> 00:25:21,460 Che cosa? 247 00:25:21,900 --> 00:25:22,900 Brigata. 248 00:25:23,060 --> 00:25:23,879 Lo puliremo. 249 00:25:23,880 --> 00:25:24,880 E quando lo ripuliremo? 250 00:25:25,500 --> 00:25:26,500 E allora? 251 00:25:26,520 --> 00:25:31,100 Quindi apriremo il soggiorno spazio, o casa aperta, o qualsiasi altra cosa 252 00:25:31,100 --> 00:25:32,720 lo dirà nella nostra seconda lingua madre? 253 00:25:38,020 --> 00:25:39,500 Lo accendiamo e basta. 254 00:25:51,800 --> 00:25:54,780 Sì, gli inizi della teoria musicale indiana. 255 00:25:56,840 --> 00:25:57,840 Ragù Vira. 256 00:25:58,440 --> 00:25:59,440 Hombej 1941. 257 00:26:02,960 --> 00:26:04,840 Non ce l'hai, quindi grazie. 258 00:26:06,040 --> 00:26:09,740 Ahimè, signor Trojan, quel libro su Non ci sarà più la Cecoslovacchia. grazie 259 00:26:09,780 --> 00:26:10,539 Signor Žilak. 260 00:26:10,540 --> 00:26:13,500 Ma il nostro dipartimento postale te lo darebbe potrebbe procurarsi dall'estero. 261 00:26:13,900 --> 00:26:15,580 Ma ci vorrebbe un po' più di tempo. 262 00:26:15,960 --> 00:26:17,140 Grazie per la tua disponibilità. 263 00:26:36,560 --> 00:26:37,560 Non hai visto Jana? 264 00:26:40,880 --> 00:26:44,260 Bastardo, Petul, lo stavi facendo vedere a qualcuno quel libro? 265 00:26:44,480 --> 00:26:47,360 Quale? A Ragover. No, perché? 266 00:26:47,760 --> 00:26:51,300 Ma ne ho preso uno impigliato e ora ho bisogno del libro. 267 00:26:56,740 --> 00:27:00,960 Sì, Petula, deve essere femminile pazienza. 268 00:27:35,080 --> 00:27:36,500 Signora Karolina. Cosa ti piacerebbe? 269 00:27:37,120 --> 00:27:38,260 Ti piace il pesce? 270 00:27:38,820 --> 00:27:42,540 No. La penso come te nell'acquario, sai? 271 00:27:42,880 --> 00:27:46,900 In un acquario? Beh, lo fai. Lo fai, andiamo vedi, in realtà siamo imparentati 272 00:27:46,900 --> 00:27:49,340 natura. Ho un pesce così piccolo, blekmolka. 273 00:27:49,660 --> 00:27:51,480 Ed è musicalmente dotata. 274 00:27:52,260 --> 00:27:54,440 Una volta che gioco, galleggia sempre su. 275 00:27:56,420 --> 00:27:59,220 Bene, ecco come sono i pesci nel mondo. 276 00:30:25,379 --> 00:30:27,920 Lo sciocco è qui per la prima e ultima volta. 277 00:30:28,160 --> 00:30:29,680 Vivrà qui. 278 00:30:30,080 --> 00:30:33,080 Gentile signora, vieni con me ballare 279 00:30:55,400 --> 00:30:58,460 Lo sai, Boris, che non apprezzo nemmeno me stesso, né gli altri. 280 00:30:59,180 --> 00:31:02,080 Ma potresti fare molto più di noi. 281 00:31:02,680 --> 00:31:04,020 Hai le ali. 282 00:31:04,760 --> 00:31:05,760 Ali? 283 00:31:06,360 --> 00:31:07,560 Le ali bruceranno. 284 00:31:09,080 --> 00:31:10,600 Bisogna avere i gomiti. 285 00:31:23,860 --> 00:31:27,360 Jana, vuoi andare? Ho capito qualcosa ha dimenticato. Ed è così importante? 286 00:31:27,660 --> 00:31:29,400 Ho promesso a Peter che sarei andata con lui cinema. 287 00:31:29,780 --> 00:31:33,960 Oggi, quando festeggeremo l'appartamento, lo chiamerò al college. Petr, deve venire qui, giusto? 288 00:31:39,620 --> 00:31:40,620 Angelo solista! 289 00:32:02,960 --> 00:32:06,440 Non è nel dormitorio, ma gli ho lasciato un messaggio. 290 00:32:23,690 --> 00:32:30,450 Andiamo all'appartamento, andiamo all'appartamento, andiamo al vaso in un vaso, un bouquet, un tavolo sotto il vaso. E a 291 00:32:30,450 --> 00:32:36,830 sedia da tavolo, chi ha la sedia vive, tutti, chi vive ha una metà premurosa. Al tavolo 292 00:32:36,830 --> 00:32:41,670 sedia, chi ha una sedia vive, chiunque abbia vive, ha una metà premurosa. 293 00:32:41,890 --> 00:32:46,890 Un solo letto, preferibilmente, e due culle dentale. 294 00:32:47,790 --> 00:32:52,690 Se il letto non basta, ne ha uno carino perdere peso 295 00:33:10,760 --> 00:33:16,780 Prenderemo il bottino, il bottino, prenderemo la lampada versarci dentro il cherosene. 296 00:33:17,080 --> 00:33:22,600 Soffochi e lui prende, quando prende, si accende e quando si accende, viene nuovamente ricaricato. 297 00:33:22,960 --> 00:33:29,840 Soffochi e ti prende, e quando si accende, e quando si accende, quindi è stato effettuato il rabbocco. forse due volte 298 00:33:29,840 --> 00:33:36,600 due volte, un metro e mezzo, per adattarlo sedie e un tavolo. Oppure tre volte, tre volte 299 00:33:36,600 --> 00:33:37,600 un metro. 300 00:33:37,980 --> 00:33:40,560 per adattarsi al barometro. 301 00:33:58,720 --> 00:34:03,600 Quando il barometro scende, rimango su quello una sedia. 302 00:34:34,779 --> 00:34:39,199 È bello qui. Beh, è triste prospettiva. Ma dal mio appartamento. 303 00:35:35,440 --> 00:35:36,440 Devo andare a casa adesso. 304 00:35:36,800 --> 00:35:41,740 Ti accompagnerò. Non è un pub. Lo è l'appartamento assegnato. 305 00:35:42,620 --> 00:35:45,200 Essere? Così sarà. 306 00:35:45,620 --> 00:35:47,700 Oggi ce lo hanno assegnato, quindi festeggiamo. 307 00:35:48,960 --> 00:35:50,580 Ed eccolo lì, un pub. 308 00:36:23,200 --> 00:36:24,200 Peccato che te ne sei andato. 309 00:36:24,600 --> 00:36:26,760 Lo scherzo più grande era come il ragazzo e quando vennero solo i vecchi. 310 00:36:27,480 --> 00:36:29,300 Ha affermato di essere uno studente del genere e questo con noi festeggia. 311 00:36:30,100 --> 00:36:32,440 Anche Jana tornerà a casa? Non lo so, è scomparsa con Boris. 312 00:36:34,020 --> 00:36:35,240 Il ragazzo ne è prigioniero, vedi? 313 00:36:36,280 --> 00:36:38,080 Per favore, cosa ci vedi? Niente. 314 00:36:39,000 --> 00:36:40,400 Forse solo il fatto che prende Peter Jana. 315 00:36:41,020 --> 00:36:42,320 Jana non ha niente a che fare con Peter. 316 00:36:43,200 --> 00:36:44,200 lo so 317 00:36:44,840 --> 00:36:46,080 Ma a Peter piace. 318 00:36:47,160 --> 00:36:48,160 Come lo sai? 319 00:36:48,260 --> 00:36:49,520 Beh, sto dando un'occhiata in giro per il parlamento. 320 00:36:50,339 --> 00:36:52,780 Vedi sempre qualcosa in Boris. E tu no? 321 00:36:53,580 --> 00:36:57,980 No. L'avevo dimenticato quando Boris guarda la donna, quindi ognuno di loro si chiude immediatamente 322 00:36:57,980 --> 00:36:58,980 occhi, vedi? 323 00:36:59,320 --> 00:37:01,180 Naturalmente questo non ti riguarda, Zdenko. Zdeno. 324 00:37:01,880 --> 00:37:02,880 Visto. 325 00:37:16,000 --> 00:37:18,600 Quindi cosa posso fare per essere me stesso? davvero innamorato? 326 00:37:20,460 --> 00:37:22,460 Secondo nella vita. In secondo luogo? 327 00:37:23,200 --> 00:37:26,840 Era nel parco. Hanno maledetto me e le castagne aveva otto anni. 328 00:37:27,540 --> 00:37:34,460 Arrivò una bambina, aveva un grembiule verde, fronzoli gonfi e iniziarono nella sabbia 329 00:37:34,460 --> 00:37:35,460 costruire un tunnel. 330 00:37:35,820 --> 00:37:39,620 Quel tunnel è andato in pezzi perché lo sono io si innamorò terribilmente di lei. 331 00:37:40,480 --> 00:37:46,500 La bambina pianse e io non piansi mai più non ho visto fino ad oggi. 332 00:38:13,470 --> 00:38:15,970 Capitano, due lupi di mare si presentano lavoro. 333 00:38:19,820 --> 00:38:22,420 Siamo qui per una pinta, un rum e una spartizione del bottino accettato. 334 00:38:22,680 --> 00:38:23,680 Lei è un gatto. 335 00:38:27,040 --> 00:38:28,680 L'equipaggio è un po' selvaggio, vero? 336 00:38:29,420 --> 00:38:31,100 Mettiti al lavoro, poverino. 337 00:38:33,940 --> 00:38:35,240 È carino. 338 00:39:03,440 --> 00:39:04,900 So cosa pensi di me. 339 00:39:06,440 --> 00:39:11,900 Che sono una gabbia vanitosa, viziata, po' ginocchia nel fango morale. 340 00:39:14,080 --> 00:39:15,080 Hai ragione. 341 00:39:17,160 --> 00:39:18,440 Ma non posso andare avanti. 342 00:39:19,760 --> 00:39:21,360 Tu sei la mia ultima possibilità. 343 00:39:23,020 --> 00:39:24,960 So che ho perso il controllo con te. 344 00:39:26,520 --> 00:39:30,520 John, perdonami e basta. 345 00:40:17,390 --> 00:40:18,970 Quelle persone sono spietate. 346 00:40:45,420 --> 00:40:47,300 Non puoi tornare a casa così. 347 00:40:48,880 --> 00:40:50,260 A che ora devi alzarti? 348 00:40:52,240 --> 00:40:56,160 Ho un seminario alle sette, otto. Per favore, e lo sono quattro ore. 349 00:40:56,480 --> 00:40:57,560 dove sei stato? 350 00:40:58,920 --> 00:41:01,200 Durante una passeggiata. E dove? 351 00:41:41,520 --> 00:41:44,560 Chiama Dasha. Non chiamerò. 352 00:41:46,100 --> 00:41:47,500 Maurizio. 353 00:42:11,760 --> 00:42:12,760 Quindi sta già accarezzando. 354 00:42:16,080 --> 00:42:17,140 Cosa c'è di nuovo? 355 00:42:19,220 --> 00:42:22,700 Oh, ehi, Sandra vuole prendere in prestito Ragovýr. 356 00:42:23,660 --> 00:42:24,740 Quindi ciao. 357 00:42:42,190 --> 00:42:44,410 Perché hai detto a Sander che avevi il ragù? fede? 358 00:42:45,590 --> 00:42:47,610 Dopotutto, ti ho pregato di parlarne non ha parlato. 359 00:42:49,190 --> 00:42:52,010 Mi ha lanciato quella stupida teoria musicale colli come un diploma. 360 00:42:52,890 --> 00:42:54,610 Questo è quello che ha detto anche Sandera. 361 00:42:58,550 --> 00:43:00,350 Guarda, non ne ho idea. 362 00:43:02,450 --> 00:43:03,450 E sai cosa? 363 00:43:06,130 --> 00:43:07,770 Non l'ho detto a nessuno. 364 00:43:10,830 --> 00:43:12,610 Ma sono battute stupide. 365 00:43:12,830 --> 00:43:16,830 Ed è quello che vuoi veramente dal contenuto diploma? Quindi cosa dovrei fare? Sander quello 366 00:43:16,830 --> 00:43:20,070 Non parlerò più. Allora dove altro lo trovo? Prendere? Ma è una truffa. 367 00:43:21,110 --> 00:43:25,130 Magari mi viene in mente qualcosa di originale. per favore fa una graffetta e non mente a se stesso. guardati 368 00:43:25,270 --> 00:43:28,610 nessuno ha questo libro in biblioteca in rovina e non lo farà. 369 00:43:29,330 --> 00:43:32,130 Lo terrò, non ne parlerai. 370 00:43:32,890 --> 00:43:37,250 E se vuoi, Petul, sei il benvenuto Lascerò che Jana. 371 00:43:38,920 --> 00:43:40,460 Dopotutto sei bestiame. 372 00:43:49,060 --> 00:43:56,040 Indonesiano o cinese o altri lingue che non hanno flessione 373 00:43:56,040 --> 00:44:02,660 e i tempi e quindi non hanno una chiara idea parole evidenziate 374 00:44:02,660 --> 00:44:07,700 utilizzando terminazioni. In tali lingue. 375 00:44:08,040 --> 00:44:14,520 è il nome del Troiano, professore Levigatrice. 376 00:44:14,880 --> 00:44:18,280 È la base della loro unità composti. 377 00:44:29,180 --> 00:44:31,260 No, no, no, non puoi ottenerlo da me. 378 00:44:31,800 --> 00:44:37,040 È al di sotto della tua dignità scientifica? Forse, ma soprattutto mi ci vuole tempo. 379 00:44:38,350 --> 00:44:39,490 Tieni, amico troiano. 380 00:44:39,870 --> 00:44:41,250 Vieni, vieni, vieni, vieni. 381 00:44:42,530 --> 00:44:45,810 Attualmente sta facendo la sua tesi di diploma, che tocca la musica indiana. 382 00:44:46,070 --> 00:44:52,830 Landa, perché verrà organizzata una mostra sotto sotto gli auspici dell'ambasciata indiana 383 00:44:52,830 --> 00:44:57,350 e vi verrà proiettato un film su un indiano danza del tempio. 384 00:44:57,730 --> 00:45:00,930 E per questo servirebbero poche parole introduzione. 385 00:45:02,250 --> 00:45:03,790 Dopotutto è il tuo campo. 386 00:45:04,570 --> 00:45:05,910 Ne hai voglia? 387 00:45:06,330 --> 00:45:07,330 SÌ. 388 00:45:07,690 --> 00:45:13,470 Ma... Ma cosa? Conosci il materiale? SÌ. Vedi, è più sociale 389 00:45:13,470 --> 00:45:17,150 che una questione scientifica. Quindi io non metterti in imbarazzo. Si fidi di me, signore 390 00:45:17,150 --> 00:45:23,690 professore. Ecco, dottor Landa, il potente l'uomo ti fornirà le informazioni pertinenti. 391 00:45:51,040 --> 00:45:53,040 E allora cosa dove dove? 392 00:45:53,440 --> 00:45:56,340 Vai a lavorare, Bradipo. 393 00:45:58,060 --> 00:45:59,380 Ricercatore. 394 00:46:00,620 --> 00:46:02,420 Vedi la gruccia, figliolo? 395 00:46:03,840 --> 00:46:05,820 È uno scherzo, Michal. 396 00:46:06,200 --> 00:46:08,260 E perché hai scelto un argomento così stravagante? 397 00:46:10,670 --> 00:46:12,590 Januska, vieni al sole. Ho un lavoro. 398 00:46:12,990 --> 00:46:14,070 Bene, finalmente. 399 00:46:14,630 --> 00:46:18,070 Quell'amore dà lavoro. Beh, a volte. 400 00:46:21,010 --> 00:46:26,210 Sarà pieno di persone così grandi lettere. Boris terrà un discorso di accompagnamento 401 00:46:26,210 --> 00:46:28,850 Troiano. In breve, la sensazione di Praga. 402 00:46:31,010 --> 00:46:32,010 In breve tempo. 403 00:46:34,930 --> 00:46:35,930 Grazie. 404 00:46:36,990 --> 00:46:39,190 E non avrai paura del palcoscenico? Che cos'è? 405 00:46:41,160 --> 00:46:44,880 Ma quando sono arrivato a Praga, lo sono sapeva cos'era la paura del palcoscenico. 406 00:46:47,420 --> 00:46:48,600 La città mi ha assorbito. 407 00:46:50,000 --> 00:46:56,740 E avevo paura di perdermi come una goccia d'acqua il mare. E vedi, non era perduta. 408 00:46:58,880 --> 00:47:02,280 E non andrà mai più perduto. Sii bravo e basta nuotata in mare 409 00:47:03,020 --> 00:47:06,180 E non posso e non lo farò mai non lo farò 410 00:47:08,280 --> 00:47:09,360 Tienimi bene. 411 00:47:10,060 --> 00:47:11,400 E rimarrai a galla. 412 00:47:13,560 --> 00:47:15,380 E rimarrò alla tua mercé. 413 00:47:17,200 --> 00:47:18,860 Non mi dispiacerebbe. 414 00:47:19,980 --> 00:47:21,340 Per la vita? 415 00:47:21,980 --> 00:47:23,320 Per la vita. 416 00:47:32,600 --> 00:47:33,920 perché sorridi? 417 00:47:38,730 --> 00:47:39,770 Ho una notizia per te. 418 00:47:40,710 --> 00:47:42,830 Ho preso un contratto d'affitto e lo farò muoversi. Com'è? 419 00:47:44,310 --> 00:47:45,310 Mezzo sicuro ogni giorno. 420 00:47:45,870 --> 00:47:46,870 Hai litigato? 421 00:47:46,930 --> 00:47:47,930 No. 422 00:47:48,310 --> 00:47:54,550 Lei è così... ogni volta che vengo con te Penso nessuno. Giovanni. 423 00:47:55,510 --> 00:47:57,230 Ti piaccio molto, vero? 424 00:48:24,330 --> 00:48:25,330 Metti giù il pane. 425 00:48:26,210 --> 00:48:27,210 Mettilo giù, mettilo giù. 426 00:48:27,870 --> 00:48:30,330 Dopotutto pensi di possedere tutto puoi capire cosa c'è che non va in te 427 00:48:30,730 --> 00:48:33,410 Hai comprato quel pane? No, mai non ci pensa nemmeno. 428 00:48:33,730 --> 00:48:36,370 Beh, lo compro da Riecko. E non si tratta pane. 429 00:48:37,150 --> 00:48:38,150 E allora? 430 00:48:38,450 --> 00:48:41,150 Vivi facilmente, Boris, ma solo grazie agli estranei conto. 431 00:48:43,410 --> 00:48:45,870 Parla con calma e apertamente. Che cosa stai facendo? 432 00:48:47,290 --> 00:48:48,970 A proposito di prendere in giro Sandera. 433 00:48:50,070 --> 00:48:51,230 Quindi Sander. 434 00:48:52,830 --> 00:48:53,830 E allora? 435 00:48:56,490 --> 00:49:00,310 Andiamo, Peter, sei uno scemo. Se fossi in giro almeno ci ha provato un po'. 436 00:49:00,910 --> 00:49:02,170 La disoccupazione non è una torta. 437 00:49:02,510 --> 00:49:04,910 Stai zitto. Ricorda, tutti abbiamo quello che siamo prendiamo 438 00:49:15,330 --> 00:49:16,890 E adesso mi stai pisciando addosso, eh? 439 00:49:21,910 --> 00:49:23,190 Ragazzi, cosa state facendo? 440 00:49:57,630 --> 00:50:00,430 Jana, ho bisogno di parlarti. È successo niente? 441 00:50:02,510 --> 00:50:03,510 Allora cosa c'è che non va in te? 442 00:50:09,210 --> 00:50:10,470 Ti è successo qualcosa? 443 00:50:17,190 --> 00:50:19,310 Devo lasciare il dormitorio. Perché? 444 00:50:20,430 --> 00:50:23,090 Non puoi lavorare qui. È pazzesco. 445 00:50:25,740 --> 00:50:27,880 E ho litigato con Peter. Per cosa? 446 00:50:30,120 --> 00:50:32,660 Tutti quegli studenti affamati sono spaventati collo. 447 00:50:33,640 --> 00:50:35,100 Prendi il mio subaffitto. 448 00:50:37,460 --> 00:50:39,800 Non è possibile, non posso chiedere di te. 449 00:50:40,340 --> 00:50:43,700 Te lo sto implorando. Escluso. Bork. e tu? non è caduto? 450 00:50:44,980 --> 00:50:46,080 mi piaci 451 00:50:47,140 --> 00:50:54,100 Il mio lo è 452 00:50:54,100 --> 00:50:55,100 io tutto il tempo 453 00:50:56,109 --> 00:50:59,350 Per sempre. Per la vita. 454 00:51:05,910 --> 00:51:08,090 Quindi la signora ha cambiato idea. 455 00:51:08,370 --> 00:51:09,990 Sì, ha preso un appartamento nel dormitorio. 456 00:51:20,330 --> 00:51:24,250 Volevo accusare la signora. sì forse la signora voleva mettersi d'accordo. 457 00:51:26,000 --> 00:51:28,600 Vieni da una famiglia migliore, lo sai Signor Troiano? 458 00:51:29,440 --> 00:51:31,620 Questo non ha importanza oggi. 459 00:51:31,920 --> 00:51:33,040 Ehm, sfortunatamente. 460 00:51:34,280 --> 00:51:35,940 Devi essere in grado di aiutare te stesso. 461 00:51:37,620 --> 00:51:43,880 In breve, vorrei dire che questo espressioni facciali in filigrana, delicate come 462 00:51:43,880 --> 00:51:49,700 arabesco orientale, lo è l'elemento più distintivo della danza indiana 463 00:51:49,700 --> 00:51:50,700 scuole. 464 00:51:50,940 --> 00:51:57,430 Si può dire che l'indiano balla prima di tutto facce. mentre la pantomima è una specie di qui 465 00:51:57,430 --> 00:51:58,670 addizione primitiva. 466 00:51:59,510 --> 00:52:04,810 Allenamento sistematico del viso svarstva, effettuato fin dall'infanzia, 467 00:52:05,050 --> 00:52:10,890 ha permesso al ballerino un'incredibile mobilità delle sopracciglia, 468 00:52:11,030 --> 00:52:17,910 guglie e guglie. Questi partiti lo sono centrale 469 00:52:17,910 --> 00:52:22,810 il nervo della narrazione stilizzante e allo stesso tempo... 470 00:52:26,670 --> 00:52:32,250 e allo stesso tempo annunciatore di passioni e stati psicologici 471 00:52:32,250 --> 00:52:34,050 eroe raffigurato. 472 00:52:34,890 --> 00:52:41,850 Non è certamente un caso che l’arte della danza quindi ha cercato la cultura spirituale 473 00:52:41,850 --> 00:52:46,570 e ha trovato la sua espressione non distillata proprio in questa parte del corpo umano. 474 00:52:46,970 --> 00:52:53,370 Per il viso, cioè, l'immagine immediata anima umana. 475 00:53:15,500 --> 00:53:16,920 Non nella società, guarda. 476 00:53:17,620 --> 00:53:19,760 Quando venne a Praga, glielo insegnai annodare una cravatta. 477 00:53:41,680 --> 00:53:45,180 Sfortunatamente lei non si è fatta conoscere e io no non voleva coniare. 478 00:53:45,450 --> 00:53:46,450 Non ho risposto? 479 00:53:50,410 --> 00:53:53,930 Scusa, ma ho compagnia qui adesso Il professor Sander e il dottor Rand z 480 00:53:53,930 --> 00:53:54,930 ministeri. 481 00:53:55,330 --> 00:53:56,390 Quindi, per favore. 482 00:53:56,670 --> 00:53:57,670 Buona notte. 483 00:53:59,610 --> 00:54:00,970 Eccellente, è stato eccellente. 484 00:54:01,750 --> 00:54:04,170 Meritavi l'onorario, ma di più non stava in piedi. 485 00:54:04,530 --> 00:54:06,730 Per un drink, professore? 486 00:54:07,170 --> 00:54:08,550 Ma per un drink. 487 00:54:09,410 --> 00:54:13,150 Il signor Trojan verrà con noi, vero? Bene certo, signor Trojan. 488 00:54:13,450 --> 00:54:14,550 Cosa non guideresti? 489 00:54:25,920 --> 00:54:32,220 Schiaffo! Ebbene, Tondl è un'autorità internazionale, ma come una persona meschina. 490 00:54:32,660 --> 00:54:36,860 Se sapessi quanto era furioso quando è stato nominato solo un membro corrispondente dell'accademia. 491 00:54:37,740 --> 00:54:40,660 Allora eravamo con la delegazione tedesca, quando lo scoprì. 492 00:54:41,100 --> 00:54:43,440 In quel momento pensavo che stesse addentando delle bistecche vetro. 493 00:54:43,680 --> 00:54:48,100 Di' solo come ci calunnia dal ministro. E questo è solo per prendermi 494 00:54:48,100 --> 00:54:49,100 indica Sedan. 495 00:54:49,640 --> 00:54:53,920 Non dovresti portare con te il nostro giovane amico un'illusione. 496 00:54:54,560 --> 00:55:00,020 Signor Trojan, riguardo al suo diploma lavoro, questo è un catalogo di carattere scientifico 497 00:55:00,020 --> 00:55:02,620 di pubblicazioni pubblicate in India dopo il 41. 498 00:55:03,340 --> 00:55:05,440 Tu ce l'hai, ma noi della facoltà no. 499 00:55:14,280 --> 00:55:19,420 Pubblicazioni nel campo a lo si scopre quindici anni dopo 500 00:55:19,420 --> 00:55:21,780 problema. Fai qualcosa al riguardo. 501 00:55:23,020 --> 00:55:25,280 Tondl sta lavorando ai testi tamil. 502 00:55:25,500 --> 00:55:30,620 Ottimo lavoro, di prima classe, ma manca ancora un anno libri necessari. dove stai andando? 503 00:55:30,940 --> 00:55:32,140 In televisione. 504 00:55:32,380 --> 00:55:36,080 Sicuramente è più arrabbiato del corrispondente appartenenza. 505 00:55:41,600 --> 00:55:43,760 František Fierle di Brno. 506 00:55:44,200 --> 00:55:47,820 František Fierle di Brno. Quindi František Fierle di Brno sarà così gentile da dirlo 507 00:55:47,820 --> 00:55:50,680 ci arriverà in un concorso teatrale, non è vero? Köník probabilmente scrisse l'opera in tre creme. 508 00:55:52,880 --> 00:55:54,820 Non hai niente da dirmi. 509 00:56:00,360 --> 00:56:06,540 Amico, un idillio sulla neve, un inferno la sera 510 00:56:06,540 --> 00:56:09,140 e addio, non ci interessa più 511 00:56:12,010 --> 00:56:13,550 Mi dispiace disturbarti. 512 00:56:15,930 --> 00:56:17,690 Non hai ricevuto il mio telegramma? 513 00:56:17,930 --> 00:56:18,930 No. 514 00:56:19,530 --> 00:56:21,590 Tre giorni dopo ci siamo salutati. 515 00:56:22,210 --> 00:56:24,850 L'ufficio postale non consegnerà ciò che non è stato consegnato affatto. 516 00:56:25,150 --> 00:56:26,990 Supponiamo che questa volta non stia mentendo. 517 00:56:28,850 --> 00:56:32,010 Non darò proprio scimmie, Boryska. 518 00:56:33,450 --> 00:56:34,910 Sempre lo stesso cinico. 519 00:56:35,690 --> 00:56:39,950 Hai qualcosa di cui incolparmi. Ma il telegramma sul serio. Non una parola sul telegramma o sul se 520 00:56:39,950 --> 00:56:40,950 sarò arrabbiato 521 00:56:43,180 --> 00:56:46,800 Una studentessa e la figlia di una celebrità. Ecco perché di nuovo tu sono interessato? 522 00:56:48,520 --> 00:56:49,520 Piccola borsa. 523 00:57:17,360 --> 00:57:18,540 Ciao, Pietro. 524 00:57:20,280 --> 00:57:21,280 CIAO. 525 00:57:22,200 --> 00:57:23,200 stai imparando? 526 00:57:25,480 --> 00:57:26,780 come stai? 527 00:57:30,160 --> 00:57:31,200 E tu? 528 00:57:36,360 --> 00:57:38,240 È da molto che non ci vediamo, vedi? 529 00:58:09,390 --> 00:58:15,490 Ti conosco già abbastanza bene, ma perché? stai studiando indologia Per te è così 530 00:58:15,490 --> 00:58:18,090 non va bene E cosa mi va bene? 531 00:58:18,670 --> 00:58:20,150 Certamente non l'indologia. 532 00:58:20,430 --> 00:58:24,090 Sai quante persone parlano hindi o urdu? Oltre 400 milioni. 533 00:58:24,810 --> 00:58:26,810 E qui abbiamo alcune persone che si dedicano ad esso. 534 00:58:28,150 --> 00:58:29,490 Conosco già l'inglese e il russo. 535 00:58:29,710 --> 00:58:33,870 Adesso finisco i miei studi ed entra India. Quello sarà il mio trampolino di lancio. 536 00:58:34,150 --> 00:58:35,150 Per quello? 537 00:58:37,000 --> 00:58:39,080 Certamente non per una carriera scientifica. 538 00:58:41,000 --> 00:58:42,880 Perché non ti piace davvero Boris? 539 00:58:44,340 --> 00:58:45,920 Non vuoi dirmelo. 540 00:58:52,320 --> 00:58:55,200 Perché? Perché ti fidi troppo di lui. 541 00:59:01,460 --> 00:59:02,640 Mi piace. 542 00:59:05,710 --> 00:59:06,870 Ma non gli piaci. 543 00:59:08,510 --> 00:59:09,750 Non è vero. 544 00:59:12,570 --> 00:59:13,810 Non è vero! 545 00:59:27,290 --> 00:59:28,290 Carne! 546 00:59:32,870 --> 00:59:33,870 Carne! 547 00:59:34,510 --> 00:59:36,090 Vacci piano, oggi sei di turno. 548 00:59:37,790 --> 00:59:38,790 E allora? 549 00:59:40,770 --> 00:59:43,630 Quando Michal ti ha detto che ti avrebbe sposato, gli hai creduto? 550 00:59:44,990 --> 00:59:47,970 Beh, Michal non me l'ha nemmeno detto. 551 00:59:48,570 --> 00:59:50,410 Piuttosto, questo signore ci ha informato. 552 00:59:53,450 --> 00:59:57,290 Beh, è ​​stato facile. Dio ragazza parli come un'oca Facile. 553 00:59:58,170 --> 00:59:59,930 Se avesse sentito tutti i discorsi. 554 01:00:00,350 --> 01:00:03,210 Sciocchi, non diplomerai un bambino, non crescerai, ci affoghi dentro. 555 01:00:04,010 --> 01:00:05,810 Bene, ci siamo riusciti. 556 01:00:06,290 --> 01:00:08,030 Come puoi dirlo? Che cosa? 557 01:00:08,570 --> 01:00:10,850 Beh, l'altro non ti lascerà annegare. 558 01:00:11,150 --> 01:00:12,150 Boris. 559 01:00:13,590 --> 01:00:15,230 Ragazza, non c'è nemmeno una ricetta per quello. 560 01:00:16,150 --> 01:00:18,730 Prenderò una decisione e poi forse vedrai. 561 01:00:19,790 --> 01:00:21,750 Non ne vale la pena. 562 01:00:32,880 --> 01:00:33,880 È caduta. 563 01:00:34,860 --> 01:00:39,780 Tempo per amare, tempo per lavorare. Attraverso i secoli non sono ammessi. 564 01:00:41,220 --> 01:00:46,340 Quando avrò finito questo, la capacità del mondo impallidiscono e Sandra mi abbraccia emozionata 565 01:00:46,340 --> 01:00:47,800 sul suo petto laureato. 566 01:00:48,500 --> 01:00:50,020 Puoi essere serio. 567 01:00:50,280 --> 01:00:51,280 Ed è così necessario? 568 01:00:51,740 --> 01:00:54,400 È la pietra angolare del tuo futuro. 569 01:00:57,620 --> 01:00:58,940 E non solo tuo. 570 01:00:59,220 --> 01:01:02,300 Guarda, sei un po' patetico umore eh? 571 01:01:10,920 --> 01:01:16,780 Quando hai detto stai con me per sempre, anche tu sei stato un po' patetico. 572 01:01:18,020 --> 01:01:23,940 Senti, Jan, è inutile parlarne matrimonio quando non siamo ancora arrivati 573 01:01:23,940 --> 01:01:24,940 i tuoi piedi. 574 01:01:26,340 --> 01:01:27,640 E che dire di Michal e Máša? 575 01:01:27,880 --> 01:01:29,240 Questo è il vero esempio. 576 01:01:29,460 --> 01:01:33,360 Ma sono felici. Anche per te lo è ulteriore miseria studentesca con un bambino sul collo? 577 01:01:37,000 --> 01:01:38,380 E se li aspettassimo? 578 01:01:48,810 --> 01:01:49,810 Ci vuole calma. 579 01:01:54,790 --> 01:01:55,930 Non c'è nessun bambino. 580 01:01:57,010 --> 01:01:59,010 Ma non ne saresti molto felice. 581 01:01:59,510 --> 01:02:01,010 E perché lo ha detto? 582 01:02:02,110 --> 01:02:03,110 Ha detto. 583 01:02:03,430 --> 01:02:04,950 Queste cose non si dicono. 584 01:02:07,490 --> 01:02:08,890 Ti piaccio almeno? 585 01:02:10,630 --> 01:02:11,630 Ho 586 01:02:12,030 --> 01:02:14,070 Non sembrava molto supplichevole. 587 01:02:14,850 --> 01:02:18,940 Beh, devo tagliarmi la mano per dartelo ha dimostrato No, non è necessario, ma... E allora? 588 01:02:18,940 --> 01:02:19,940 ma? 589 01:02:20,620 --> 01:02:21,620 Puoi aiutarmi a farlo? 590 01:03:37,550 --> 01:03:38,730 Ti sto tenendo al lavoro? 591 01:03:39,210 --> 01:03:40,210 Terribile. 592 01:03:41,830 --> 01:03:42,970 cos'è questo? 593 01:03:43,550 --> 01:03:45,290 Bajan. Bajan? 594 01:03:46,430 --> 01:03:47,690 E per cosa ce l'hai? 595 01:03:52,930 --> 01:03:54,030 Per giocare. 596 01:03:54,590 --> 01:03:55,990 E a te piace giocare? 597 01:04:00,170 --> 01:04:03,750 La prima cosa sensata che hai fatto è stata farlo si è trasferito dal dormitorio. 598 01:04:04,450 --> 01:04:06,310 Dove hai preso il subaffitto? 599 01:04:06,840 --> 01:04:09,320 Sai, connessioni. 600 01:04:17,080 --> 01:04:19,180 Per favore, sta cucinando. 601 01:04:22,180 --> 01:04:23,880 Sono venuto a chiederti scusa. 602 01:04:24,280 --> 01:04:25,360 Vytna ascolta. 603 01:04:26,880 --> 01:04:28,580 Ero imbarazzante, vedi? 604 01:04:28,800 --> 01:04:31,000 Lo sai, anch'io. 605 01:04:32,180 --> 01:04:35,340 Tanto lavoro e nervi. 606 01:04:35,980 --> 01:04:37,220 Cominciano a saltare. 607 01:04:38,720 --> 01:04:40,340 Vorrei aiutarti 608 01:04:41,620 --> 01:04:43,160 Sei una brava ragazza. 609 01:04:44,860 --> 01:04:46,760 Vado a comprare qualcosa per cena. 610 01:04:47,700 --> 01:04:50,100 Parleremo di tutto strada facendo. Momento. 611 01:04:52,660 --> 01:04:54,040 Comprerò qualcosa per cena. 612 01:05:58,320 --> 01:05:59,320 Non hai avuto paura qui? 613 01:06:02,700 --> 01:06:03,920 Avevano un pacchetto di prosciutto. 614 01:06:05,940 --> 01:06:08,000 È questo il libro di cui parlava Sandera? 615 01:06:09,020 --> 01:06:10,020 Vedo. 616 01:06:11,200 --> 01:06:12,740 Perché non gli hai detto che l'avevi? 617 01:06:14,020 --> 01:06:15,020 Non lo ha detto. 618 01:06:16,400 --> 01:06:17,680 Hai capito come funziona? 619 01:06:18,080 --> 01:06:19,080 Omil, Dashenko. 620 01:06:19,800 --> 01:06:21,240 L'ho appena usato. 621 01:06:26,720 --> 01:06:27,720 stai tradendo? 622 01:06:28,260 --> 01:06:29,720 Se necessario, sì. 623 01:06:32,300 --> 01:06:35,020 E anche io? 624 01:06:37,920 --> 01:06:40,440 Beh, sono davvero innocente in questo. 625 01:06:40,700 --> 01:06:46,140 Una conoscente del college, una brava ragazza, ma niente affatto è fuori questione che lei a 626 01:06:46,140 --> 01:06:48,080 io... 627 01:06:48,080 --> 01:06:55,520 Ha negato 628 01:06:55,520 --> 01:06:56,189 io sono te 629 01:06:56,190 --> 01:06:59,230 Ma solo grazie a te. E hai visto come la mia età era sbagliata? 630 01:06:59,730 --> 01:07:00,970 Non ne parleremo più. 631 01:07:01,290 --> 01:07:02,870 Ma sei una ragazza intelligente. 632 01:07:03,150 --> 01:07:04,170 E posso anche essere cattivo. 633 01:07:06,590 --> 01:07:08,090 Non prendermi in giro, Boris. 634 01:07:20,090 --> 01:07:25,510 Quindi con questa conferenza abbiamo concluso l'estate semestre. E ci vediamo dopo gli esami. 635 01:07:26,760 --> 01:07:27,960 Ti auguro buona fortuna. 636 01:07:33,680 --> 01:07:36,760 Professore, il mio lavoro di diploma. 637 01:07:39,100 --> 01:07:40,180 La prima rondine. 638 01:07:41,200 --> 01:07:42,520 Grazie, signor collega. 639 01:07:43,400 --> 01:07:44,980 Sono davvero curioso a riguardo. 640 01:07:49,420 --> 01:07:52,440 Quindi mi chiedo se sei tu digitato letteralmente, o se lo sei anche tu 641 01:07:52,440 --> 01:07:53,640 aggiunse qualcosa che non gli veniva in mente. 642 01:08:10,470 --> 01:08:14,150 Peter, smettila di preoccuparti per me. Quando stai zitto, andrà tutto bene 643 01:08:14,950 --> 01:08:16,689 E tu starai in silenzio. 644 01:08:19,290 --> 01:08:20,569 Come fai a saperlo con certezza? 645 01:08:21,270 --> 01:08:22,390 Perché sei un gentiluomo. 646 01:08:24,620 --> 01:08:25,620 CIAO. CIAO. 647 01:08:27,000 --> 01:08:28,359 Hai litigato di nuovo. 648 01:08:28,760 --> 01:08:30,260 Complicazioni, ragazza, complicazioni. 649 01:08:30,580 --> 01:08:31,920 Di che tipo? Vi posso aiutare. 650 01:08:32,680 --> 01:08:33,680 Puoi. 651 01:08:34,520 --> 01:08:35,859 cosa faremo la sera? 652 01:08:38,920 --> 01:08:41,240 Devo chiamare il dottor Landa, voglio farlo parlami oggi 653 01:08:41,460 --> 01:08:44,880 Pomeriggio Landa, sera Landa, domani Lando, che gli succede? 654 01:09:09,040 --> 01:09:10,140 Non posso stasera. 655 01:09:10,600 --> 01:09:13,140 Sono appena tornato dal teatro, sono terribile stretto 656 01:09:14,600 --> 01:09:17,279 Pomeriggio? Ho un test anche per quello. 657 01:09:19,180 --> 01:09:20,800 Allora vieni da me lì. 658 01:09:22,439 --> 01:09:23,439 Bene. 659 01:09:26,960 --> 01:09:27,560 Quindi 660 01:09:27,560 --> 01:09:35,779 quello 661 01:09:35,779 --> 01:09:36,779 vedi, amico 662 01:09:37,899 --> 01:09:41,979 Prima correva uno dopo l'altro e ora... 663 01:09:41,979 --> 01:09:47,560 Boris Jarošťák. 664 01:09:48,040 --> 01:09:49,180 Che ti ha portato via Jana? 665 01:09:50,040 --> 01:09:51,600 Uhm, perché lui glielo permette. 666 01:09:52,220 --> 01:09:53,920 E comunque, se ti dicessi... Cosa? 667 01:10:42,580 --> 01:10:44,100 Quindi lo fanno innamorare? 668 01:10:44,500 --> 01:10:47,080 È solo che il romanticismo ti fa impazzire come un cavallo. 669 01:10:51,040 --> 01:10:53,700 Per favore, non portarmi via le mie illusioni. Com'è allora? un'illusione? 670 01:10:54,560 --> 01:10:56,420 Li ho persi nel corso degli anni. 671 01:10:58,100 --> 01:11:00,340 Parli come un'antica prima ballerina. 672 01:11:00,840 --> 01:11:03,080 Quasi. Lo faccio da quando avevo sei anni. 673 01:11:07,240 --> 01:11:08,240 Sei anni? 674 01:11:10,120 --> 01:11:11,120 Sei anni? 675 01:11:11,150 --> 01:11:12,170 Il mio primo amore. 676 01:11:12,570 --> 01:11:14,170 Basta, lo so. 677 01:11:15,110 --> 01:11:18,190 Ragazzina, ragazzino, piccola sabbia, non mangiare s questa è la pace. 678 01:11:18,410 --> 01:11:19,990 Un po' di poesia non fa male. 679 01:11:20,670 --> 01:11:23,950 Forse questa poesia si applica alla tua studentesse. 680 01:11:24,330 --> 01:11:27,350 E io questi stupidi sentimentalismi non si tirano fuori. 681 01:11:30,850 --> 01:11:32,530 Sembri così dannatamente stupido. 682 01:11:35,330 --> 01:11:37,170 Pensavo che ti piacessi. 683 01:11:40,650 --> 01:11:45,530 cosa fai stasera hai detto che non puoi, ho un appuntamento con il dottore 684 01:11:45,530 --> 01:11:47,510 Lando. Con cui? 685 01:11:47,750 --> 01:11:49,950 Anzi con Sandera. 686 01:11:50,210 --> 01:11:53,230 Boryska, Sander, imbrogliate come volete, ma non io 687 01:11:54,530 --> 01:11:56,330 Davvero, ti avverto. 688 01:11:59,610 --> 01:12:00,670 Lo darai onestamente? 689 01:12:01,490 --> 01:12:04,890 È storia vecchia, in realtà fatto dal momento in cui ti ho visto 690 01:12:04,890 --> 01:12:05,890 riconosciuto. 691 01:12:06,390 --> 01:12:07,530 Non voglio ferirla. 692 01:12:08,880 --> 01:12:10,240 Sta già andando all'inferno. 693 01:12:10,620 --> 01:12:13,120 E per ora, farò un punto. FINE. 694 01:12:14,720 --> 01:12:16,920 Da quanto tempo stanno effettivamente insieme stiamo uscendo insieme 695 01:12:17,240 --> 01:12:19,180 4 e 80 giorni. Perché? 696 01:12:22,060 --> 01:12:23,460 Per motivi di interesse. 697 01:12:27,260 --> 01:12:28,760 Ne hai abbastanza di me? 698 01:12:29,400 --> 01:12:30,400 Non ce l'ho 699 01:12:33,640 --> 01:12:36,400 Ti prego, perché continui a guardarmi? 700 01:12:40,880 --> 01:12:42,200 Cosa continui a dire? 701 01:12:45,620 --> 01:12:46,760 Ma niente. 702 01:12:47,920 --> 01:12:49,360 Sto dicendo una sciocchezza. 703 01:13:05,620 --> 01:13:06,820 Solo un pareggio. 704 01:13:07,080 --> 01:13:09,140 Ho o cosa è? 705 01:13:09,660 --> 01:13:13,720 Per favore, visitami per uno scopo una discussione sui termini della tua accettazione. 706 01:13:13,960 --> 01:13:16,600 Dottor Landa, il primo round è caduto. 707 01:13:17,100 --> 01:13:19,560 Beh, è ​​fantastico. Solo un cappotto, vero? 708 01:13:21,720 --> 01:13:23,100 Wow, torniamo dal barbiere. 709 01:13:27,800 --> 01:13:28,840 Sei bravo. 710 01:13:29,960 --> 01:13:32,720 E mi chiamerai com'è andata? Posso farlo per te dillo adesso 711 01:13:33,240 --> 01:13:35,080 Ottimo. BENE. 712 01:14:01,599 --> 01:14:03,540 Sono Dagmar Landová. 713 01:14:06,840 --> 01:14:07,840 Buongiorno. 714 01:14:14,820 --> 01:14:16,720 Voglio parlare con te. Per favore. 715 01:14:17,160 --> 01:14:19,540 Cucini anche il porridge, fai il bucato, esci di nascosto? 716 01:14:20,120 --> 01:14:21,700 Boris non muove un dito, vero? 717 01:14:21,940 --> 01:14:23,140 Cosa ti piacerebbe? 718 01:14:25,180 --> 01:14:27,320 Da quanto tempo vi frequentate tu e Boris? 719 01:14:28,720 --> 01:14:29,820 Perché me lo chiedi? 720 01:14:30,330 --> 01:14:32,570 E questa è la verità, perché te lo chiedo? questo è chiaro. 721 01:14:35,650 --> 01:14:37,890 Poi, beh, quando sei venuta da lui. 722 01:14:39,270 --> 01:14:41,310 Non ti ha fatto entrare nella stanza perché l'ho fatto io eccomi qui 723 01:14:42,550 --> 01:14:44,270 Poi sono rimasto qui anche oggi. 724 01:14:47,770 --> 01:14:52,410 Ha detto che eri un conoscente del college e... più tardi ha detto di nuovo che stanno insieme da sei mesi 725 01:14:52,410 --> 01:14:53,410 anno in cui vi lasciate. 726 01:14:56,330 --> 01:14:57,330 Porta via. 727 01:14:58,010 --> 01:14:59,650 Tu, io, Sander, tutti. 728 01:15:00,400 --> 01:15:02,180 Anche la sua tesi è una frode. 729 01:15:02,500 --> 01:15:04,800 Tutto quello che dice, tutto quello che fa lo è frode.